Chile endurece requisitos para registros de nacimientos que impacta a hijos de extranjeros irregulares

A partir del 13 de abril de 2026, entró en vigencia la Circular N°014 del Registro Civil en Chile, una medida que cambia drásticamente la inscripción de nacimientos de hijos de extranjeros y que ha generado fuerte debate en la comunidad migrante

por Mileydi Piña
Chile endurece requisitos para registros de nacimientos

INTERNACIONAL.- El Gobierno de Chile ha iniciado la aplicación de una nueva directriz que redefine el acceso a la nacionalidad por jus soli (derecho de suelo) para los hijos de ciudadanos extranjeros. A través de la Circular N°014 del Servicio de Registro Civil e Identificación, se establecen criterios más estrictos para la inscripción de recién nacidos, marcando un giro en la política migratoria y administrativa del país.

Bajo este nuevo marco jurídico, los hijos de padres extranjeros que se encuentren en el país bajo las categorías de turistas, transeúntes o en situación migratoria irregular ya no obtendrán la nacionalidad chilena de forma automática al momento de nacer.

A partir de ahora, estos menores serán inscritos bajo la categoría de “hijos de extranjeros transeúntes”. Esta distinción técnica implica que el Estado no los reconoce como chilenos de manera inmediata, quedando supeditados a la condición legal de sus progenitores.

Criterios de “Transeúnte” y verificación obligatoria

La normativa es clara al definir quiénes entran en esta categoría. Se considerará como transeúnte a toda persona que permanezca en territorio nacional con:

Visa de turista.
Permisos de residencia de corta duración.

Cualquier estatus que no corresponda a una residencia definitiva vigente.

Para dar cumplimiento a la ley, los oficiales del Registro Civil tienen ahora la obligación de verificar de manera objetiva la situación migratoria de los padres al momento del trámite. En aquellos casos donde no se acredite una residencia definitiva, se asumirá automáticamente la condición de transeúnte. Incluso, si existe incertidumbre sobre el estatus legal al momento del parto, el menor podría ser catalogado preventivamente bajo esta restricción hasta que se aclare la situación de los padres.

Un debate constitucional y social

Esta medida busca aplicar con mayor rigor lo establecido en la Constitución Política de la República respecto a los límites de la nacionalidad. El objetivo declarado es alinear los procesos administrativos con la carta fundamental, la cual exceptúa de la nacionalidad chilena a los hijos de extranjeros que se hallen en servicio de su Gobierno y a los hijos de extranjeros transeúntes.

Sin embargo, el impacto social es profundo. Se estima que la medida afectará directamente a miles de familias extranjeras que residen en Chile sin una situación migratoria regularizada.

Reacciones en la comunidad

El anuncio ya ha provocado una ola de reacciones en plataformas digitales y organizaciones de derechos humanos. Representantes de comunidades migrantes han expresado su preocupación y alerta ante lo que consideran una barrera que dificulta la integración y el reconocimiento de derechos básicos para los menores nacidos en suelo chileno, abriendo un complejo escenario judicial y social para los próximos meses.

EL REGIONAL DEL ZULIA

Foto: Cortesía Bio Bio Chile

 

Te puede interesar

Copyright © 1990-2025 - Todos los derechos reservados.