Nacional.- La escritora y artista plástica venezolana Verónica Jaffé ganó, este lunes 17 de noviembre, el premio XXV Premio Casa de América de Poesía Americana, por su obra “Lo animal si poema”.
El veredicto premió la obra por su “gran potencial intelectual y filosófico”. El jurado estuvo conformado por León de la Torre Krais, director general de Casa de América; el poeta Benjamín Prado; Andrea Cote, ganadora en 2024; Javier Serena, director de Cuadernos Hispanoamericanos, y Jesús García Sánchez, de la Editorial Visor Libros, que publicará «Lo animal si poema».
La venezolana se impuso sobre 833 poemarios enviados desde 35 países.
“El libro ofrece un oportuno entramado de citas que viene a ser como un juego de espejos, mediante el cual los poemas establecen una intensa conversación con algunos grandes autores contemporáneos”, dice el veredicto.
Además de la publicación de la obra, Verónica Jaffe recibirá un premio de 5.000 eurose incluye la publicación de la obra por la Editorial Visor Libros.
Jaffé Carbonell, nacida en Caracas en 1957, es la segunda poeta venezolana que recibe este galardón. La primera fue Yolanda Pantin, que lo obtuvo en 2017.
Verónica Jaffé posee una extensa trayectoria literaria. Ha publicado ensayos sobre literatura venezolana, entre ellos El relato imposible. Análisis recepcional de la cuentística venezolana entre 1970-1980 (1991), Metáforas y traducción o traducción como metáfora (2004) y Poesía, traducción, libertad (2024).
El Regional del Zulia
Fuente/El Estimulo
Fotos/Casa América
